Thursday, January 19, 2012

Art on Wall (Arte na Parede)


During a recent visit to Nijmegen, the first thing that called my attention when I arrived in the city was this mural.
Há pouco tempo fiz uma visita `a cidade de Nijmegen e uma das primeiras coisas que chamou minha atenção na rua foi esse mural pintado na parede.

The characters from past and present hold potatoes.
Está relacionado `a batata e todos os personagens seguram o tubérculo. O plantio, a oferta, o passado e o presente.

The mural is located between a commercial area (left) and a residential area on the right. I think the mural is cute !
O mural fica entre uma área comercial `a esquerda e uma zona residencial `a direita. Achei fofo...

The shop selling French fries ( "patat" in Dutch) is just around the corner. I suppose the shop owner lives next door and ordered the mural to be painted bewteen his door and the shop ???


A lojinha vendendo fast food e também batata frita fica logo na esquina. Veja na porta de entrada da loja o saco de papel em formato de cone carregado delas. Acho que o dono mora logo na primeira porta perto da loja e mandar pintar esse painel, rs rs... Será ??

More about art on walls here.

4 comments:

Larissa, Lara, Lalá, .... said...

Sabe, aqui em Neuchatel, algumas lojas tambem fazem este tipo de mural na parede. tem um loja de material de construcao que pintou numa das paredes um homem no alto de uma escada pintando a parede, bem interessante!!!!!

Anita said...

Em Bruxelas tem murais bem bacanas. Mas, a turista-preguiça aqui nunca tirou foto...

Tom Le Mesurier said...

Gosto muito de arte nas paredes! Tem muito aqui no Rio, especialmente nas paredes das escolas. Proxima vez você visita Bruxelas, por favor não estará com preguiça - quero ver! ;) rs

Anita said...

Em Bruxelas há murais gigantescos com cenas do Tim Tim. Aliás a cidade é considerada "a capital mundial da história em quadrinhos" - pelo menos segundo os belgas.
Eu já postei sobre murais em uma favela do Rio aqui: http://greetingsfromholland.blogspot.com/2011/05/dutch-duo-beautifies-slums-in-rio.html