Wednesday, August 12, 2009

Greetings from Niteroi: Leila Zimmermann's place

This is the kitchen of one of my best friends: Leila. She is fashion designer and also stylist. Her kitchen was isolated from the living by a wall. She decided to open part of the wall to give space to a counter so that she could have a view of the coast of Rio while working in the kitchen. That is her view:

Essa é a cozinha de uma amiga minha, Leila. Ela já trabalhou como estilista de moda e agora faz projetos graficos e de design. Essa cozinha era isolada da sala por um muro. Ela mandou abrir um buraco para fazer esse bar. O tampo e' de mármore azul. Assim ela pode ter uma vista do litoral do Rio enquanto cozinha. A vista e' essa aí na foto abaixo:

Her apartment is small but still she found solutions for storage and to make it more pleasant. Bellow: the two pictures on the wall she bought when in N.Y. on a street market. They were saved from a sunk ship and have therefore water marks:

Despite being an apartment of modern architecture, she softened the whole space by adding antique pieces such as this Venetian mirror:
Apesar de ser um apartamento novo, ela deu classe ao espaço adicionando peças antigas como esse espelho veneziano autêntico:


And this old bag serves as a piece of decoration on one of the shelves with CD's:
A bolsa antiga serve como peça decorativa na prateleira de CD's:


One of her prides are these jewel boxes she inherited form her family. It is the coast of Rio, with Botafogo beach and Sugarloaf mountain:
Um dos seus orgulhos são essas caixas de bijuterias que ela herdou da família. No tampo estão gravuras do Rio antigo, com a praia de Botafogo e o Pão-de-Açúcar:

Uma pitada de irreverencia na cozinha. While in the kitchen she opted for some irreverence...

O banheiro tem potes e acessorios antigos. The bathroom has pretty old pots and bottles.

Some more vintage touch: these jewel holders. Ainda um toque de brechó: porta bijuterias em forma de manequins.

She is really mada about these dolls. See another one:

And the ones bellow were made by herself. Ela própria fez e pintou esses:

In order to know more about Leila's projects check her last work here at site Modalogia. You can contact her at www.leilazimmermann.com.br

3 comments:

by Faby said...

Quanto bom gosto! Gostei de tudo, principalmente dos quadrinhos em cima do computador, um charme!
Ela não tem crianças, né?! kkkkk
beijos

Dri Viaro said...

Muito linda mesmo, imagine cozinhar olhando praquele rio hehe
bjs

Natalie said...

Parabéns Leila...muito original as pinturas dos manequins, e o formato da cinturinha de pilão e quadril brasileiro,arrasou...Maraaa!!!!!!Adoro as combinacões de formas exóticas com cores vibrantes, destaque total!!!
beijos
Natty